El Examen Oficial de Lengua Japonesa, popularmente conocido como Nôken o JLPT por sus siglas en inglés, está organizado por la Fundación Japón y Japan Educational Exchanges and Service. Lleva activo desde 1984 y es un método para certificar la competencia en japonés de los hablantes no nativos.
Desde la organización del Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa se intenta difundir y promover el japonés entre todas aquellas personas que necesiten o quieran aprender el lenguaje, ya sea por satisfacción personal, ganas de comunicarse a la hora de realizar turismo o necesidades profesionales. De esta forma, el Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa se realiza a nivel mundial para evaluar y certificar la competencia en la lengua japonesa de los hablantes no nativos.
El Nôken se emplea para medir habilidades lingüísticas, y también para la contratación y promoción profesional.
En 2018 se presentaron al examen más de 1.170.000 personas en todo el mundo, frente a las 7.000 que hicieron el examen cuando comenzó a organizarse, lo que da una idea del interés que despierta este idioma.
El examen tiene cinco niveles, desde el N1 al N5, y cada nivel tiene sus correspondientes pruebas de competencia lingüística acerca del conocimiento de la lengua (vocabulario y gramática) y lectura, así como preguntas basadas en una audición para determinar la comprensión auditiva:
– N1 (nivel más alto). Capacidad de entender el japonés usado en prácticamente todas las situaciones: leer escritos de cierta complejidad, entender presentaciones orales o interferir de forma fluida en conversaciones.
– N2. Comprensión del japonés en la vida cotidiana: leer textos de artículos y críticas, entender presentaciones y conversaciones a una velocidad casi normal y captar los puntos principales de un discurso.
– N3. Entender el japonés usado en escenas cotidianas hasta un cierto nivel: leer sobre cuestiones cotidianas y entender informaciones breves, captar los puntos principales de un texto si existen frases de apoyo para su comprensión, así como entender una conversación fluida.
– N4. Capacidad de entender el japonés básico: comprender textos básicos sobre situaciones cotidianas escritos en kana y kanji, así como entender conversaciones cortar y habladas de forma lenta.
– N5 (nivel más básico). Capacidad de entender japonés básico hasta un cierto nivel: reconocer expresiones básicas, hiragana, katakana y kanji básico, captar información en conversaciones cortas y habladas lentamente de temas cotidianos.
>>Te puede interesar: Máster Universitario en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Próximas convocatorias
Los alumnos interesados en presentarse al Examen Oficial de Lengua Japonesa del día 6 de diciembre de 2020 pueden realizar la matrícula hasta el 15 de octubre. Sin embargo, algunas sedes cuentan con restricciones debido a la pandemia del Covid-19.
En Madrid se ha suspendido la realización del examen previsto para el mes de diciembre en la Universidad Autónoma. Y en Barcelona no se permite la matriculación a las personas que residen fuera de España. En Santiago de Compostela, en cambio, el periodo de matriculación comenzará el próximo 22 de septiembre.
Además de estas sedes, los interesados también pueden realizar la matriculación en Granada, en Las Palmas de Gran Canaria y en Valencia. Si fuera así, se informaría a través de la web oficial y se procedería a la devolución del importe íntegro de las tasas de matrícula, que asciende a 68 euros. Esta tasa es idéntica para todos los niveles y todos los centros, y tanto para la convocatoria de diciembre como la de julio.